María de Figueroa 1 registros

71. De tristibus quam de ponto

Subtitle:

una cum elegantissimis quibusdam carminibus divi Gregorii Nazianzeni

Título alternativo:

P. OVIDII NASONIS TAM DE TRISTIBVS QVAM DE PONTO.

Subtítulo alternativo:

VNA CVM ELEGANTISSImis quibuſdam carminibus diui Gregorij Nazianzeni.

Creador / Contribuidor:

Gregorio de Nacianceno, San (autor)| Ovidio, 43 a.C.-17 d.C. o 18 d.C. (spa)

Impresor(a):

Ricardo, Antonio, 1540? -1606

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1577

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Eusebio Francisco Kino, Instituto Libre de Filosofía y Ciencias, A.C.

Clasificación local:

Fondo José Gutiérrez Casillas, S.J. (title)| 16946 (local)

Identificador digital:

pl_befk_004

Numero de paginas:

68 p.

Idioma:

Latin| lat

Género:

Libros de escuela| Poesía

Tema:

Lingüística| Clasicismo| Jesuitas

Descripción:

Cinco libros de poesía elegíaca en latín sobre el destierro y la vida de Ovidio en Tommis (actual Rumanía).| Signaturas: A⁵-A⁸, B⁸-D⁸, E⁵. Formato: 8o. Dimensiones: 14 x 9.5 cm. Encuadernación: Pergamino. Marginalia: Algunas notas. Inscripciones manuscritas en hojas: Portada, 10v, 14v, 23r, 28v, 29v, 31v, 32v, 34v. Marcas de procedencia: Sello en tinta de la "Bibliotheca Coll. Max. Ysletensis S. J. | JHS | El Paso, Tex." y de "Ex libris Hist. Mex. Coll. Max. S. I. Prov. Mex." Ilustraciones: Portada tipográfica con anagrama de la Compañía de Jesús en grabado xilográfico. Letra: Itálica.

Condición física:

Daños de polilla. Faltan las primeras (A¹-A⁴) y últimas (38-64) hojas.| Moth damage. The first (A¹-A⁴) and last (38-64) leaves are missing.

Nota general:

Sin colofón por falta de últimas paginas.| No colophon for lack of last pages.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

72. Advertencias para los confesores de los naturales

Subtitle:

segunda parte

Título alternativo:

[Advertencias para los confesores de los naturales]

Subtítulo alternativo:

[segunda parte]

Creador / Contribuidor:

Bautista Viseo, Juan, franciscano, 1555-aproximadamente 1613 (autor)| Iglesia Católica (contribuidor)| Felipe II, Rey de España, 1527-1598 (contribuidor)

Impresor(a):

Ocharte, Melchor, 1571-1616?| Ocharte Figueroa, Luis, activo en el siglo XVII

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1600

Repositorio de procedencia:

Kenneth Spencer Research Library, University of Kansas Libraries, University of Kansas

Clasificación local:

B620 pt. 2 (local)

Identificador digital:

pl_ksrl_004

Numero de paginas:

864 p.

Idioma:

Latin| lat| Spanish| spa

Género:

Manuales| Indulgencias| Regulaciones administrativas

Tema:

Indígenas| Sacramentos| Monaquismo y órdenes religiosas| Concilios y sínodos diocesanos (derecho canónico)| Misiones

Descripción:

Recopilación de indulgencias y privilegios que la Iglesia Católica y la Corona española han concedido a los franciscanos y las distintas órdenes religiosas de la Nueva España para facilitar su labor misionera entre los pueblos indígenas. Contiene bulas papales, decretos reales y actos del Concilio de Trento y del concilio provincial que regulaban el trabajo de las órdenes religiosas.| Errores en la foliación: Muchos. Formato: 8o. Dimensiones: 15 x 10 cm. Encuadernación: Vitela. Marginalia: notaciones/marcas mínimas en 185v, 440r, 441v. Corrección impresa pegada en 3r de índice. Cruces en 10r-12r de índice. Marcas de procedencia: El borde superior del texto tiene una marca de fuego del Convento del Carmen en Atlixco, Puebla (similar al identificador de marca BEFK-3013). Ilustraciones: Iniciales. Letra: Romana.

Condición física:

Falta la portada y todas las hojas antes de la hoja 113.| Missing title page and all front matter leaves preceding leaf 113.

Nota general:

Colofón: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċte Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."| Colophon: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċte Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

73. Advertencias para los confesores de los naturales

Subtitle:

primera parte

Título alternativo:

ADVERTENCIAS. PARA LOS CONFESSORES de los Naturales.

Subtítulo alternativo:

Primera Parte.

Creador / Contribuidor:

Bautista Viseo, Juan, franciscano, 1555-aproximadamente 1613 (autor)| Vera Cruz, Alonso de la, agustino, aproximadamente 1507-1584 (contribuidor)| Sahagún, Bernardino de, 1499-1590 (contribuidor)

Impresor(a):

Ocharte, Melchor, 1571-1616?| Ocharte Figueroa, Luis, activo en el siglo XVII

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1600

Repositorio de procedencia:

Kenneth Spencer Research Library, University of Kansas Libraries, University of Kansas

Clasificación local:

B620 pt. 1 (local)

Identificador digital:

pl_ksrl_003

Numero de paginas:

358 p.

Idioma:

Spanish| spa| Nahuatl languages| nah| Latin| lat

Género:

Manuales| Catecismos

Tema:

Confesión| Indígenas| Matrimonio| Ritos y ceremonias| Casta

Descripción:

Manual para misioneros que ministran a comunidades indígenas. Contiene un catecismo breve, confesionario y pautas de absolución en náhuatl y español. Hay una sección sobre relaciones familiares, con traducciones de términos al náhuatl, y el matrimonio. El autor también incluye una sección sobre \supersticiones e idolatrías\ extraída de una obra anterior de Fr. Bernardino de Sahagún. El autor sostiene que los frailes deben aplicar criterios más amplios para impartir el sacramento de la Penitencia entre los pueblos indígenas, teniendo en cuenta sus costumbres, su cultura y complicaciones en la evangelización, como la carencia de sacerdotes, el desconocimiento del idioma, entre otros.| Errores en la foliación: Muchos y duplicaciones. Formato: 8o. Dimensiones: 15 x 10 cm. Encuadernación: Vitela. Marginalia: Subrayado en 2r-4r y 36v. Notaciones/marcas mínimas en 1r, 2r, 3r, 7r, 9r, 10r, 11r, 14, 21r, 24-26r, 28v-30v, 73-74r y 108r. Marcas de procedencia: El borde superior del texto tiene una marca de fuego del Colegio de San Fernando en la Ciudad de México (similar al identificador de marca BF-12004). Ilustraciones: Xilografía del escudo de la Orden Franciscana en la portada e iniciales. Letra: Romana.

Nota general:

Colofón en la segunda parte: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċte Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."| Colophon in part 2: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċte Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

74. Vocabulario en lengua castellana y mexicana

Título alternativo:

VOCABVLARIO EN LENGVA CASTELLANA Y MEXICANA

Creador / Contribuidor:

Molina, Alonso de, 1514-1585 (autor)

Impresor(a):

Espinosa, Antonio de, -1578

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1571

Repositorio de procedencia:

Kenneth Spencer Research Library, University of Kansas Libraries, University of Kansas

Clasificación local:

D214 (local)

Identificador digital:

pl_ksrl_001

Numero de paginas:

252 p.

Idioma:

Spanish| spa| Nahuatl languages| nah

Género:

Diccionarios

Tema:

Lingüística| Indígenas| Franciscanos| Misiones

Descripción:

Esta es la parte que traduce palabras en español al náhuatl en un diccionario de dos volúmenes. Comienza con doce avisos y luego enumera los términos en español seguidos de traducciones al náhuatl en orden alfabético. El segundo volumen es el diccionario que traduce palabras en náhuatl al español.| Signatura: *⁴, a⁸-o⁸, p¹⁰. Errores en la foliación: Algunos errores. Formato: fo. Dimensiones: 28 x 19.5 cm. Encuadernación: Cuarto de becerro labrado en oro con papel marmoleado en el interior. Marginalia: Inscripciones en ambos lados de la hoja Epistola Nuncupatoria, con redacción de tinta en el anverso de la hoja. Cruces o equis en 4r, 6r, 91r. Notaciones en 11r, 32v, 105r, 114v. Marcas de procedencia: Long Island Historical Society. Ilustraciones: Xilografía del escudo del virrey Martín Enríquez, ilustraciones e iniciales. Letra: Romana.

Nota general:

Encuadernado con "Vocabulario en lengua mexicana y castellana". La primera edición conocida de este diccionario es de 1555. Texto principal en columnas dobles. Colofón (vol. 2, folio 162r): "AQVI HAZEN FIN LOS DOS VOCABVLARIOS, EN LENGVA CASTEllana y nahual oMexicana que hizo y recopilo el muy Reuerendo padre, fray Alonſo de Mo-lina: dela orden de ſeñor ſan Franciſco. Imprimieronſe enla muy inſigne y gran ciudad de Mexico: en caſa de Antonio de Spinoſa.enel Año de nueſtra redēpcion.de.1571. NICAN TZONQVICA YN ONTETL VOCABVLARIOS Y-pan Caſtillan tlatolli yuan nauatlatolli, yn oquimotlalili cenca mauiztililoni,totatzin fray Alonſo de Molina, teupixqui Sant Franciſco. Omicuilo nican ypan vey altepetl ciudad Mexico:ychā Antonio de Spinoſa. Ypan xiuitl. 1571.Años."| Bound with "Vocabulario en lengua mexicana y castellana". The earliest known edition of this dictionary is from 1555. Main text in double columns. Colophon (vol. 2, folio 162r): "AQVI HAZEN FIN LOS DOS VOCABVLARIOS, EN LENGVA CASTEllana y nahual oMexicana que hizo y recopilo el muy Reuerendo padre, fray Alonſo de Mo-lina: dela orden de ſeñor ſan Franciſco. Imprimieronſe enla muy inſigne y gran ciudad de Mexico: en caſa de Antonio de Spinoſa.enel Año de nueſtra redēpcion.de.1571. NICAN TZONQVICA YN ONTETL VOCABVLARIOS Y-pan Caſtillan tlatolli yuan nauatlatolli, yn oquimotlalili cenca mauiztililoni,totatzin fray Alonſo de Molina, teupixqui Sant Franciſco. Omicuilo nican ypan vey altepetl ciudad Mexico:ychā Antonio de Spinoſa. Ypan xiuitl. 1571.Años."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

75. Vocabulario en lengua castellana y mexicana

Título alternativo:

VOCABVLARIO EN LENGVA CASTELLANA Y MEXICANA

Creador / Contribuidor:

Molina, Alonso de, 1514-1585 (autor)

Impresor(a):

Espinosa, Antonio de, -1578

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1571

Repositorio de procedencia:

Archivo Histórico de la Provincia del Santo Evangelio de México, Universidad de las Américas Puebla

Identificador digital:

pl_pfse_001

Numero de paginas:

252 p.

Idioma:

Spanish| spa| Nahuatl languages| nah

Género:

Diccionarios

Tema:

Lingüística| Indígenas| Franciscanos| Misiones

Descripción:

Esta es la parte que traduce palabras en español al náhuatl en un diccionario de dos volúmenes. Comienza con doce avisos y luego enumera los términos en español seguidos de traducciones al náhuatl en orden alfabético. El segundo volumen es el diccionario que traduce palabras en náhuatl al español.| Signatura: [ ]⁴, a-o⁸, p¹⁰. Error en foliación: 45 por 44 y 47 por 55. Formato: 4o. Altura: 28 cm. Encuadernación: Pergamino. Marginalia: Ninguna. Anotación manuscrita de propiedad en portada: "Soy del R[everen]do p[adre] del Castillo [ilegible]. Soi del B[achille]r p[adr]e del Castillo. Ber. Fro. del Castillo". Anotación manuscrita de propiedad al reverso de la portada: "De el B[achille]r Miguel Joseph de el Castillo de [ilegible] cura indig[e]na de Acatzinco.". Ilustraciones: Grabado en la portada (xilografía del escudo de armas del Virrey Martin Enríquez) y iniciales. Letra: Romana.

Condición física:

Falta la hoja 64. Encuadernación semidesprendida.| Folio 64 is missing. Semi-detached binding.

Nota general:

De acuerdo con Joaquín García Icazbalceta y Miguel León-Portilla en 1555 apareció la parte castellano-mexicana, en 1571 fray Alonso de Molina enriqueció lo ya publicado y se imprimió conjuntamente la segunda parte, mexicano-castellana. Colofón: Falta.| According to Joaquín García Icazbalceta and Miguel León-Portilla, the Spanish-Nahuatl part appeared in 1555. In 1571, Fray Alonso de Molina enriched what had already been published and added the second part, Nahuatl-Spanish. Colophon: Missing.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

76. Advertencias para los confesores de los naturales

Subtitle:

segunda parte

Título alternativo:

[Advertencias para los confesores de los naturales]

Subtítulo alternativo:

[segunda parte]

Creador / Contribuidor:

Bautista Viseo, Juan, franciscano, 1555-aproximadamente 1613 (autor)| Iglesia Católica (contribuidor)| Felipe II, Rey de España, 1527-1598 (contribuidor)

Impresor(a):

Ocharte, Melchor, 1571-1616?| Ocharte Figueroa, Luis, activo en el siglo XVII

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1599

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Histórica José María Lafragua, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

Clasificación local:

Fondo Desamortización, Colección Clero regular, Convento de San Antonio (Puebla, Puebla) (title)| 19450 (local)

Identificador digital:

pl_bjml_006

Numero de paginas:

870 p.

Idioma:

Latin| lat| Spanish| spa

Género:

Manuales| Indulgencias| Regulaciones administrativas

Tema:

Indígenas| Sacramentos| Monaquismo y órdenes religiosas| Concilios y sínodos diocesanos (derecho canónico)| Misiones

Descripción:

Recopilación de indulgencias y privilegios que la Iglesia Católica y la Corona española han concedido a los franciscanos y las distintas órdenes religiosas de la Nueva España para facilitar su labor misionera entre los pueblos indígenas. Contiene bulas papales, decretos reales y actos del Concilio de Trento y del concilio provincial que regulaban el trabajo de las órdenes religiosas.| Signatura: [ ]⁸, *⁴, Q-2Z⁸, ¶⁸, ¶*-¶4*⁸, ¶§-¶4§⁸, ¶5§⁸, ¶5§⁴, A-N⁸. Formato: 8o. Altura: 15 cm. Encuadernación: Pergamino. Marcas de procedencia: Marca de fuego del Convento de San Francisco de la ciudad de Puebla. Ilustraciones: Capitulares. Letra: Itálica.

Condición física:

Falta portada y 16 hojas preliminares sin numerar.| Title page and 16 unnumbered preliminary leaves wanting.

Nota general:

Publicado en dos partes numeradas consecutivamente. Colofón: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċtę Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."| Published in two parts consecutively numbered. Colophon: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċtę Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

77. Advertencias para los confesores de los naturales

Subtitle:

primera parte

Título alternativo:

ADVERTENCIAS. PARA LOS CONFESSORES de los Naturales.

Subtítulo alternativo:

Primera parte.

Creador / Contribuidor:

Bautista Viseo, Juan, franciscano, 1555-aproximadamente 1613 (autor)| Vera Cruz, Alonso de la, agustino, aproximadamente 1507-1584 (contribuidor)| Sahagún, Bernardino de, 1499-1590 (contribuidor)

Impresor(a):

Ocharte, Melchor, 1571-1616?| Ocharte Figueroa, Luis, activo en el siglo XVII

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1599

Repositorio de procedencia:

The Latin American Library, Tulane University

Clasificación local:

LAL Rare Books, Miniatures (title)| 497.2011 B222a vol. 1 (local)

Identificador digital:

pl_tlal_011

Numero de paginas:

354 p.

Idioma:

Spanish| spa| Nahuatl languages| nah| Latin| lat

Género:

Manuales| Catecismos

Tema:

Confesión| Indígenas| Matrimonio| Ritos y ceremonias| Casta

Descripción:

Manual para misioneros que ministran a comunidades indígenas. Contiene un catecismo breve, confesionario y pautas de absolución en náhuatl y español. Hay una sección sobre relaciones familiares, con traducciones de términos al náhuatl, y el matrimonio. El autor también incluye una sección sobre "supersticiones e idolatrías" extraída de una obra anterior de Fr. Bernardino de Sahagún. El autor sostiene que los frailes deben aplicar criterios más amplios para impartir el sacramento de la Penitencia entre los pueblos indígenas, teniendo en cuenta sus costumbres, su cultura y complicaciones en la evangelización, como la carencia de sacerdotes, el desconocimiento del idioma, entre otros.| Signatura: [A]⁸-P⁸, chi², A-G⁸. Errores en la foliación: Página 14 duplicado. Formato: 8o. Dimensiones: 9 x 14.5 cm. Encuadernación: Vitela. Marginalia: Ninguna. Ilustraciones: Xilografías del emblema franciscano en la portada, ornamentos e iniciales. Letra: Romana.

Condición física:

Pequeñas manchas de agua.| Minor water staining.

Nota general:

Como señala Icazbalceta, en los pocos ejemplares conocidos se producen varias inclusiones de los preliminares. Para evitar un volumen grueso, se publicó en dos partes numeradas consecutivamente (443 hojas de texto con 104 hojas de índice y fe de erratas). Encuadernado con la parte 2. Colofón en la parte 2: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċte Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."| As noted by Icazbalceta, various inclusions of the preliminaries occur in the few known copies. To avoid a thick volume, it was published in two parts consecutively numbered (443 leaves of text with 104 leaves of Index and Errata). Bound with part 2. Colophon in part 2: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċte Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

78. Opera Medicinalia

Subtitle:

in quibus quam plurima extant scitu medico necessaria

Título alternativo:

¶OPERA MEdicinalia,

Subtítulo alternativo:

in ꝗbus ʠm plurima extant ſcitu medico ne-ceſſaria

Creador / Contribuidor:

Bravo, Francisco, activo 1553-1570 (autor)

Impresor(a):

Ocharte, Pedro, aproximadamente 1532-1592

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1569

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Histórica José María Lafragua, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

Clasificación local:

Fondo Desamortización, Colección Clero regular, Convento de San Agustín (Puebla, Puebla) (title)| 86570 (local)

Identificador digital:

pl_bjml_004

Numero de paginas:

632 p.

Idioma:

Latin| lat

Género:

Medicina| Libros de escuela| Manuales

Tema:

Medicina| Epidemias

Descripción:

Tratado médico sobre el tratamiento de diversas enfermedades. El libro contiene datos médicos sobre el tabardillo (tifo), la pleuresía, los días decretorios y el uso de la zarzaparrilla como planta medicinal.| Signatura: [ ]⁴, a-z⁸, [et]⁸, 2A-2P⁸. Formato: 8o. Altura: 15 cm. Encuadernación: Encuadernación de autor, signada "Brugalla, 1940". Marcas de procedencia: Marca de fuego del Convento de San Agustín de la ciudad de Puebla y sello de la Biblioteca José María Lafragua (UAP) en verso de la portada. Ilustraciones: Portada con grabado xilográfico arquitectónico, ramificaciones de las venas (hoja 139v), tabla de los días decretorios (hoja 194r), zarzaparrilla mexicana (hoja 267v), Similax aspera de Dioscórides (hoja 268r) y capitulares. Letra: Gótica.

Condición física:

Ejemplar restaurado.| Restored book.

Nota general:

Colofón: "¶Ad laudem ſaluatoris noſtri Jeſu Chriſti, ɘ glorioſiſsimę chriſtiparę vir ginis Mariæ: finitum fuit hoc o=pus Mexici ī ædibus Petri Ocharte tipographi, Anno milleſimo, quingenteſi=mo, ſeptuageſimo: mēſis ſeptembris die duodecimo. Laus deo."| Colophon: "¶Ad laudem ſaluatoris noſtri Jeſu Chriſti, ɘ glorioſiſsimę chriſtiparę vir ginis Mariæ: finitum fuit hoc o=pus Mexici ī ædibus Petri Ocharte tipographi, Anno milleſimo, quingenteſi=mo, ſeptuageſimo: mēſis ſeptembris die duodecimo. Laus deo."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

79. Confesionario en lengua mexicana y castellana

Título alternativo:

*CONFESSIONARIO* EN LENGVA MEXI-CANA Y CASTELLANA.

Creador / Contribuidor:

Bautista Viseo, Juan, franciscano, 1555-aproximadamente 1613 (autor)| Franciscanos (contribuidor)

Impresor(a):

Ocharte, Melchor, 1571-1616?

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1598

Repositorio de procedencia:

The Latin American Library, Tulane University

Clasificación local:

LAL Rare Books, Miniatures (title)| 497.2011 B222c (local)

Identificador digital:

pl_tlal_010

Numero de paginas:

254 p.

Idioma:

Spanish| spa| Nahuatl languages| nah

Género:

Manuales| Indulgencias

Tema:

Confesión| Indígenas| Misiones| Pecado| Dispensas (derecho canónico)

Descripción:

Manual para impartir el sacramento de la confesión y la penitencia a los indígenas. Incluye una lista de indulgencias papales que ha recibido la orden, avisos para la administración de los sacramentos para los sacerdotes y preguntas confesionales.| Signatura: A-B⁸, A-O⁸, (q)². Errores en la foliación: I1 lee 63 por 65; I3 lee 65 por 67; I5 lee 67 por 69; I7 lee 69 por 71; L lee 71 por 81; L3 lee 73 por 83; L5 lee 75 por 85; L7 lee 77 por 87; N2 lee 102 por 98; N4 lee 104 por 100; N6 lee 106 para 102; N8 lee 108 para 104; O6 lee 100 por 110. Formato: 8o. Dimensiones: 13 x 9.5 cm. Encuadernación: Tapa dura de lino azul. Marginalia: Ninguna. Ilustraciones: Xilografías del escudo de los franciscanos en la portada, un penitente en el verso, que también aparece en la mitad inferior de la página 40, y viñetas en las páginas 112v y 106r. Letra: Romana.

Condición física:

Faltan las páginas 1 y 2 de la dedicatoria. Algunas manchas en los bordes superiores y en la viñeta del verso de la portada.| Page 1 and 2 of dedication are wanting. Some staining along top edges and on vignette on the verso of the title page.

Nota general:

Sin colofón.| No colophon.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

80. Doctrina cristiana muy cumplida

Subtitle:

donde se contiene la exposición de todo lo necesario para doctrinar a los indios

Título alternativo:

DOCTRINA CHRISTIANA MVY CVMPLIDA,

Subtítulo alternativo:

DONDE SE CON-tiene la expoſicion de todo lo neceſſario para Do-ċtrinar alos Yndios

Creador / Contribuidor:

Anunciación, Juan de la, agustino, 1514-1594 (autor)

Impresor(a):

Balli, Pedro, activo 1574-1600

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1574

Repositorio de procedencia:

The Latin American Library, Tulane University

Clasificación local:

LAL Rare Books (title)| 497.2011 A636 (local)

Identificador digital:

pl_tlal_008

Numero de paginas:

212 p.

Idioma:

Spanish| spa| Nahuatl languages| nah

Género:

Catecismos| Manuales| Oraciones

Tema:

Comportamiento humano| Indígenas| Sacramentos| Pecado| Muerte y entierro

Descripción:

Doctrina en español y náhuatl que contiene explicaciones y argumentos filosóficos relacionados con los principios morales y teológicos necesarios para la vida cristiana. Contiene secciones sobre los catorce artículos de fe, el Credo, los diez mandamientos, los días de ayuno, los sacramentos, los siete pecados mortales, las cuatro virtudes, las tres partes del alma y las oraciones.| Formato: 4o. Dimensiones: 21 x 14 cm. Encuadernación: Vitela. Marginalia: Ninguna. Ilustraciones: Xilografía de San Agustín en la portada y página 275v, el escudo de armas del virrey Martín Enríquez e iniciales. Letra: Romana y Cursiva.

Condición física:

Encuadernación rota. Cubiertas interiores reforzadas con papel impreso más reciente. Carece de las hojas A-1, H-5, N-8 y 121/22.| Broken binding. Inside covers reinforced with more recent printed paper. Lacks leaves A-1, H-5, N-8, and 121/22.

Nota general:

Texto en náhuatl y español en columnas paralelas. Sin colofón por falta de últimas paginas.| Text in Nahuatl and Spanish in parallel columns. No colophon for lack of last pages.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.