María de Figueroa 1 registros

1. Speculum coniugiorum

Título alternativo:

¶SPECVLVM CONIVGIORVM

Creador / Contribuidor:

Vera Cruz, Alonso de la, agustino, aproximadamente 1507-1584 (autor)

Impresor(a):

Pablos, Juan, -1561?

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1556

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Francisco de Burgoa, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

Clasificación local:

Fondo Antiguo (title)| BFFB-004266 (local)

Identificador digital:

pl_boax_001

Numero de paginas:

686 p.

Idioma:

Latin| lat

Género:

Manuales

Tema:

Matrimonio| Indígenas| Sacramentos| Concilios y sínodos diocesanos (derecho canónico)| Comportamiento humano

Descripción:

Tratado sobre el sacramento del matrimonio y su marco legal. La primera parte es una descripción general del sacramento y los impedimentos que hay que previene que alguien se case. La segunda parte es un análisis de los problemas que surgen al impartir el sacramento a los indígenas adoctrinados. La tercera parte es una discusión sobre las causas del divorcio. Incluye observaciones sobre las costumbres matrimoniales nahuas.| Signatura: a-z⁸, 2a-2v⁸. Formato: 4o. Altura: 21 cm. Encuadernación: Pergamino. Marginalia: Solo una inscripción manuscrita, "Fr. Frco. de Marieta". Marcas de procedencia: Marcas de fuego del Instituto de Ciencias y Artes del Estado y del Convento de San Agustín de Oaxaca. Ilustraciones: Xilografía grande del escudo de Luis de Velasco e iniciales. Letra: Itálica.

Condición física:

Ejemplar en buen estado de conservación.| Copy in good condition.

Nota general:

Colofón: "FINITVS LIBER AD LA[VDEM DEI] Anno p[artæ ſalutis, Milleſſimo quingentiſſimo quinʠgeſſimo. 7. Calendis lanua. apud Ioannem Paulum Briſsenſsum calchographum. In inſigni, & fideliſsima Mexicana ciuitate.]"| Colophon: "FINITVS LIBER AD LA[VDEM DEI] Anno p[artæ ſalutis, Milleſſimo quingentiſſimo quinʠgeſſimo. 7. Calendis lanua. apud Ioannem Paulum Briſsenſsum calchographum. In inſigni, & fideliſsima Mexicana ciuitate.]"

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

2. Provisiones cedulas instrucciones de su majestad

Subtitle:

ordenanzas de difuntos y audiencia, para la buena expedición de los negocios, y administración de justicia

Título alternativo:

PHILIPPVS HISPANIARVM ET INDIARVM REX. ¶Prouiſiōes cedulas Inſtruciones de ſu Mageſtad:

Subtítulo alternativo:

ordenāças đ difūtos y audiēcia, Քa la buena expediciō delos negocios, y adminiſtraciō đ juſticia

Creador / Contribuidor:

Puga, Vasco de, -1576 (editor)| Carlos V, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, 1500-1558 (autor)

Impresor(a):

Ocharte, Pedro, aproximadamente 1532-1592

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1563

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Francisco de Burgoa, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

Clasificación local:

Fondo Antiguo (title)| BFFB-012416 (local)

Identificador digital:

pl_boax_002

Numero de paginas:

438 p.

Idioma:

Spanish| spa

Género:

Regulaciones administrativas| Decretos

Tema:

Colonias--Administración| Indígenas| Casta| Comercio| Medicina

Descripción:

Recopilación de decretos, disposiciones e instrucciones reales de 1525 a 1563 que regulan la administración, el comercio, la justicia y la sociedad colonial. Los temas incluyen gobierno local, esclavitud, diezmos, impuestos, regulación y economía eclesiástica, formas y procedimientos legales, militares, salud y hospitales, minería y muchos otros.| Signatura: a-z⁸, 2a-2c⁸, 2d¹⁰. Errores en la paginación: Hay. Formato: fo. Altura: 29 cm. Encuadernación: Pergamino. Marginalia: Ninguna. Marcas de procedencia: Marcas de fuego del Instituto de Ciencias y Artes de Oaxaca y del Convento de Santo Domingo de Oaxaca. Ilustraciones: Portada con composición arquitectónica con el escudo real y a los lados dos matronas delante de columnas jónicas en grabado xilográfico e capitulares. Letra: Gótica.

Condición física:

Ejemplar en buen estado de conservación. Tapas desprendidas.| Copy in good condition. Covers are detached.

Nota general:

Generalmente se le conoce como el "Cedulario de Puga". Colofón: "¶A hōrra y gloria de nueſtro Señor Ieſu Chriſto acaboſe eſte preſente libro en Mexico en caſa de Pedro Ocharte, a veynte y tres dias del mes de Noui=embre de mill ɘ quinientos ɘ ſeſenta y tres años. ¶Eſta taſſado por el Illuſtriſsimo ſeñor dō Luys de Uelaſco Uirrey a real el pliego. Por mādado de ſu Señoria Antonio de turcios Secretario."| It is generally known as the "Cedulario de Puga". Colophon: "¶A hōrra y gloria de nueſtro Señor Ieſu Chriſto acaboſe eſte preſente libro en Mexico en caſa de Pedro Ocharte, a veynte y tres dias del mes de Noui=embre de mill ɘ quinientos ɘ ſeſenta y tres años. ¶Eſta taſſado por el Illuſtriſsimo ſeñor dō Luys de Uelaſco Uirrey a real el pliego. Por mādado de ſu Señoria Antonio de turcios Secretario."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

3. Provisiones cedulas instrucciones de su majestad

Subtitle:

ordenanzas de difuntos y audiencia, para la buena expedición de los negocios, y administración de justicia

Título alternativo:

[PHILIPPVS HISPANIARVM ET INDIARVM REX. ¶Prouiſiōes cedulas Inſtruciones de ſu Mageſtad:]

Subtítulo alternativo:

[ordenāças đ difūtos y audiēcia, Քa la buena expediciō delos negocios, y adminiſtraciō đ juſticia]

Creador / Contribuidor:

Puga, Vasco de, -1576 (editor)| Carlos V, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, 1500-1558 (autor)

Impresor(a):

Ocharte, Pedro, aproximadamente 1532-1592

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1563

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Francisco de Burgoa, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

Clasificación local:

Fondo Antiguo (title)| BFFB-016402 (local)

Identificador digital:

pl_boax_003

Numero de paginas:

426 p.

Idioma:

Spanish| spa

Género:

Regulaciones administrativas| Decretos

Tema:

Colonias--Administración| Indígenas| Casta| Comercio| Medicina

Descripción:

Recopilación de decretos, disposiciones e instrucciones reales de 1525 a 1563 que regulan la administración, el comercio, la justicia y la sociedad colonial. Los temas incluyen gobierno local, esclavitud, diezmos, impuestos, regulación y economía eclesiástica, formas y procedimientos legales, militares, salud y hospitales, minería y muchos otros.| Signatura: a²-a⁷, b-z⁸, 2a-2c⁸-2d⁷. Errores en la foliación: Hojas 90 y 95 en lugar equivocado. Formato: fo. Altura: 29 cm. Encuadernación: Pergamino. Marginalia: Ninguna. Marcas de procedencia: Marcas de fuego del Instituto de Ciencias y Artes de Oaxaca y del Convento de Santo Domingo de Oaxaca. Ilustraciones: Portada con composición arquitectónica con el escudo real y a los lados dos matronas delante de columnas jónicas en grabado xilográfico e capitulares. Letra: Gótica.

Condición física:

Ejemplar en mal estado de conservación. Incompleto. Falta portada y ultimas paginas. Hojas desprendidas. Daño por polilla.| Copy in bad condition. It is incomplete, missing its title page and the last leaves. Some gatherings are detached. There is insect damage.

Nota general:

Generalmente se le conoce como el "Cedulario de Puga". Sin colofón por falta de últimas paginas.| It is generally known as the "Cedulario de Puga". No colophon for lack of last pages.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

4. Vocabulario en lengua mixteca

Título alternativo:

VOCABVLARIO EN LENGVA MISTECA

Creador / Contribuidor:

Alvarado, Francisco de, -1603 (autor)

Impresor(a):

Balli, Pedro, activo 1574-1600

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1593

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Eusebio Francisco Kino, Instituto Libre de Filosofía y Ciencias, A.C.

Clasificación local:

Fondo José Gutiérrez Casillas, S.J. (title)| 17823 (local)

Identificador digital:

pl_befk_007

Numero de paginas:

404 p.

Idioma:

Spanish| spa| Colonial Mixtec| qaa

Género:

Diccionarios

Tema:

Lingüística| Indígenas| Dominicos| Misiones

Descripción:

Diccionario del español al mixteco basado en el dialecto utilizado en la localidad de Tamazulapa en la Mixteca Alta (actual estado de Oaxaca, México).| Signatura: #91;#93;⁶, A⁸- Z⁸, Aa⁸-Bb⁸, Cc³. Errores en la foliación: 29 como 33, 51 como 55, 154 como 15, 159 como 156, 164 como 104, 176 como 179. Formato: 4o. Dimensiones: 20 x 15.5 cm. Marginalia: en guarda anterior recto y verso, A², A³, 5v, 6, 7r, 9, 10, 11, 14r, 23v, 27, 30v, 105v, 140v, 166r y 178r. Marcas de procedencia: Sello en tinta de "Ex libris Hist. Mex. Coll. Max. S. I. Prov. Mex. Merid." y de la "Asociación Histórica Americanista". Ilustraciones: Iniciales. Letra: Romana.

Condición física:

Ejemplar está incompleto, además de la portada faltan las hojas 199, 200 y 201 (Cc⁴). Daños en la encuadernación, lomo, tapa inferior y hojas desprendidas. Mutilación en hojas 9 y 140. Fragilidad del papel en los cantos inferior y frontal de todas las hojas. Daños por humedad.| The copy is incomplete, in addition to the title page, leaves 199, 200 and 201 (Cc⁴) are missing. Damage to the binding, spine, bottom cover and detached leaves. Mutilation on leaves 9 and 140. Fragility of the paper on the lower and front edges of all the leaves. Moisture damage.

Nota general:

Título y pie de imprenta tomado de una reproducción fotostática de la portada adherida al libro y de la descripción de García Icazbalceta, Bibliografía mexicana del siglo XVI, núm. 124 (104). Sin colofón por falta de últimas paginas.| Title and publishing information taken from a photostatic reproduction of the title page attached to the book and from the description by García Icazbalceta, Bibliografía mexicana del Siglo XVI, no. 124 (104). No colophon for lack of last pages.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

5. Vocabulario en lengua castellana y mexicana

Título alternativo:

VOCABVLARIO EN LENGVA CASTELLANA Y MEXICANA

Creador / Contribuidor:

Molina, Alonso de, 1514-1585 (autor)

Impresor(a):

Espinosa, Antonio de, -1578

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1571

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Eusebio Francisco Kino, Instituto Libre de Filosofía y Ciencias, A.C.

Clasificación local:

Fondo José Gutiérrez Casillas, S.J. (title)| 16870 (local)

Identificador digital:

pl_befk_005

Numero de paginas:

250 p.

Idioma:

Spanish| spa| Nahuatl languages| nah

Género:

Diccionarios

Tema:

Lingüística| Indígenas| Franciscanos| Misiones

Descripción:

Esta es la parte que traduce palabras en español al náhuatl en un diccionario de dos volúmenes. Comienza con doce avisos y luego enumera los términos en español seguidos de traducciones al náhuatl en orden alfabético. El segundo volumen es el diccionario que traduce palabras en náhuatl al español.| Signatura: *⁴, a⁸-o⁸, p¹⁰. Errores en la foliación: 44 numerada como 45 y 55 numerada como 47. Formato: fo. Dimensiones: 29 x 20.5 cm. Encuadernación: Pergamino. Marginalia: en ar, 50v. Marcas de procedencia: Tachadas en la portada. Sello en tinta de "Ex libris Hist. Mex. Coll. Max. S. I. Prov. Mex. Merid." y de la "Asociación Histórica Americanista". Ilustraciones: Grabado en la portada (xilografía del escudo de armas del Virrey Martin Enríquez), dispositivo de impresión en la hoja V10 recto al final, e iniciales. Letra: Romana.

Condición física:

Daños por humedad. Daños en la encuadernación: tapa superior y lomo desprendidos. Falta la última hoja.| Moisture damage. Binding damage: top cover and spine detached. The last leaf is missing.

Nota general:

Encuadernado con "Vocabulario en lengua mexicana y castellana". La primera edición conocida de este diccionario es de 1555. Texto principal en columnas dobles. Colofón (vol. 2, folio 162r): "AQVI HAZEN FIN LOS DOS VOCABVLARIOS, EN LE#91;NG#93;V#91;A C#93;ASTEllana y nahual oMexicana que hizo y recopilo el muy Reuerendo padre, fray A#91;lonso de Mo#93;lina: dela orden de ſeñor ſan Franciſco. Imprimieronſe enla muy inſigne y #91;gran ciudad#93; de Mexico: en caſa de Antonio de Spinoſa.enel Año de nueſtr#91;a r#93;edēpcion#91;.de.1571. =#93; NICAN TZONQVICA YN ONTETL VOCABVLARIOS Y-pan Caſtillan tlatolli yuan nauatlatolli, yn o#91;q#93;uimotlalili cenca mauizt#91;ili#93;loni, totatzin fray Alonſo de Molina, teupixqui Sant Franciſco. Omicuilo nican ypan vey altepetl ciudad Mexico:ychā Antonio de Spinoſa. Ypan xiuitl. 1571.Años."| Bound with "Vocabulario en lengua mexicana y castellana". The earliest known edition of this dictionary is from 1555. Main text in double columns. Colophon (vol. 2, folio 162r): "AQVI HAZEN FIN LOS DOS VOCABVLARIOS, EN LE#91;NG#93;V#91;A C#93;ASTEllana y nahual oMexicana que hizo y recopilo el muy Reuerendo padre, fray A#91;lonso de Mo#93;lina: dela orden de ſeñor ſan Franciſco. Imprimieronſe enla muy inſigne y #91;gran ciudad#93; de Mexico: en caſa de Antonio de Spinoſa.enel Año de nueſtr#91;a r#93;edēpcion#91;.de.1571. =#93; NICAN TZONQVICA YN ONTETL VOCABVLARIOS Y-pan Caſtillan tlatolli yuan nauatlatolli, yn o#91;q#93;uimotlalili cenca mauizt#91;ili#93;loni, totatzin fray Alonſo de Molina, teupixqui Sant Franciſco. Omicuilo nican ypan vey altepetl ciudad Mexico:ychā Antonio de Spinoſa. Ypan xiuitl. 1571.Años."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

6. Vocabulario en lengua mexicana y castellana

Título alternativo:

Vocabulario en lengua mexicana y castellana

Creador / Contribuidor:

Molina, Alonso de, 1514-1585 (autor)

Impresor(a):

Espinosa, Antonio de, -1578

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1571

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Eusebio Francisco Kino, Instituto Libre de Filosofía y Ciencias, A.C.

Clasificación local:

Fondo José Gutiérrez Casillas, S.J. (title)| 16870 (local)

Identificador digital:

pl_befk_006

Numero de paginas:

326 p.

Idioma:

Nahuatl languages| nah| Spanish| spa

Género:

Diccionarios

Tema:

Lingüística| Indígenas| Franciscanos| Misiones

Descripción:

Esta es la parte que traduce palabras en náhuatl al español en un diccionario de dos volúmenes. Comienza con diez avisos y luego enumera los términos en náhuatl seguidos de traducciones al español en orden alfabético. El primer volumen es el diccionario que traduce palabras en español al náhuatl.| Signatura: #91; #93;¹, A-T⁸, V¹⁰. Errores en la foliación: 30 numerada como 22. Formato: fo. Dimensiones: 29 x 20.5 cm. Encuadernación: Pergamino. Marginalia: en 71, 153v, y 162v. Ilustraciones: Grabado xilográfico de escudo con anagrama de Jesús en 162v. Letra: Romana.

Condición física:

Daños en la encuadernación: tapa superior y lomo desprendidos. Falta portada.| Binding damage: top cover and spine detached. Title page missing.

Nota general:

Encuadernado con "Vocabulario en lengua castellana y mexicana". La primera edición conocida de este diccionario es de 1555. Texto principal en columnas dobles. Colofón: "AQVI HAZEN FIN LOS DOS VOCABVLARIOS, EN LE#91;NG#93;V#91;A C#93;ASTEllana y nahual oMexicana que hizo y recopilo el muy Reuerendo padre, fray A#91;lonso de Mo#93;lina: dela orden de ſeñor ſan Franciſco. Imprimieronſe enla muy inſigne y #91;gran ciudad#93; de Mexico: en caſa de Antonio de Spinoſa.enel Año de nueſtr#91;a r#93;edēpcion#91;.de.1571. =#93; NICAN TZONQVICA YN ONTETL VOCABVLARIOS Y-pan Caſtillan tlatolli yuan nauatlatolli, yn o#91;q#93;uimotlalili cenca mauizt#91;ili#93;loni, totatzin fray Alonſo de Molina, teupixqui Sant Franciſco. Omicuilo nican ypan vey altepetl ciudad Mexico:ychā Antonio de Spinoſa. Ypan xiuitl. 1571.Años."| Bound with "Vocabulario en lengua castellana y mexicana". The earliest known edition of this dictionary is from 1555. Main text in double columns. Colophon: "AQVI HAZEN FIN LOS DOS VOCABVLARIOS, EN LE#91;NG#93;V#91;A C#93;ASTEllana y nahual oMexicana que hizo y recopilo el muy Reuerendo padre, fray A#91;lonso de Mo#93;lina: dela orden de ſeñor ſan Franciſco. Imprimieronſe enla muy inſigne y #91;gran ciudad#93; de Mexico: en caſa de Antonio de Spinoſa.enel Año de nueſtr#91;a r#93;edēpcion#91;.de.1571. =#93; NICAN TZONQVICA YN ONTETL VOCABVLARIOS Y-pan Caſtillan tlatolli yuan nauatlatolli, yn o#91;q#93;uimotlalili cenca mauizt#91;ili#93;loni, totatzin fray Alonſo de Molina, teupixqui Sant Franciſco. Omicuilo nican ypan vey altepetl ciudad Mexico:ychā Antonio de Spinoſa. Ypan xiuitl. 1571.Años."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

7. De tristibus quam de ponto

Subtitle:

una cum elegantissimis quibusdam carminibus divi Gregorii Nazianzeni

Título alternativo:

P. OVIDII NASONIS TAM DE TRISTIBVS QVAM DE PONTO.

Subtítulo alternativo:

VNA CVM ELEGANTISSImis quibuſdam carminibus diui Gregorij Nazianzeni.

Creador / Contribuidor:

Gregorio de Nacianceno, San (autor)| Ovidio, 43 a.C.-17 d.C. o 18 d.C. (spa)

Impresor(a):

Ricardo, Antonio, 1540? -1606

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1577

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Eusebio Francisco Kino, Instituto Libre de Filosofía y Ciencias, A.C.

Clasificación local:

Fondo José Gutiérrez Casillas, S.J. (title)| 16946 (local)

Identificador digital:

pl_befk_004

Numero de paginas:

68 p.

Idioma:

Latin| lat

Género:

Libros de escuela| Poesía

Tema:

Lingüística| Clasicismo| Jesuitas

Descripción:

Cinco libros de poesía elegíaca en latín sobre el destierro y la vida de Ovidio en Tommis (actual Rumanía).| Signaturas: A⁵-A⁸, B⁸-D⁸, E⁵. Formato: 8o. Dimensiones: 14 x 9.5 cm. Encuadernación: Pergamino. Marginalia: Algunas notas. Inscripciones manuscritas en hojas: Portada, 10v, 14v, 23r, 28v, 29v, 31v, 32v, 34v. Marcas de procedencia: Sello en tinta de la "Bibliotheca Coll. Max. Ysletensis S. J. | JHS | El Paso, Tex." y de "Ex libris Hist. Mex. Coll. Max. S. I. Prov. Mex." Ilustraciones: Portada tipográfica con anagrama de la Compañía de Jesús en grabado xilográfico. Letra: Itálica.

Condición física:

Daños de polilla. Faltan las primeras (A¹-A⁴) y últimas (38-64) hojas.| Moth damage. The first (A¹-A⁴) and last (38-64) leaves are missing.

Nota general:

Sin colofón por falta de últimas paginas.| No colophon for lack of last pages.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

8. Advertencias para los confesores de los naturales

Subtitle:

segunda parte

Título alternativo:

[Advertencias para los confesores de los naturales]

Subtítulo alternativo:

[segunda parte]

Creador / Contribuidor:

Bautista Viseo, Juan, franciscano, 1555-aproximadamente 1613 (autor)| Iglesia Católica (contribuidor)| Felipe II, Rey de España, 1527-1598 (contribuidor)

Impresor(a):

Ocharte, Melchor, 1571-1616?| Ocharte Figueroa, Luis, activo en el siglo XVII

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1600

Repositorio de procedencia:

Kenneth Spencer Research Library, University of Kansas Libraries, University of Kansas

Clasificación local:

B620 pt. 2 (local)

Identificador digital:

pl_ksrl_004

Numero de paginas:

864 p.

Idioma:

Latin| lat| Spanish| spa

Género:

Manuales| Indulgencias| Regulaciones administrativas

Tema:

Indígenas| Sacramentos| Monaquismo y órdenes religiosas| Concilios y sínodos diocesanos (derecho canónico)| Misiones

Descripción:

Recopilación de indulgencias y privilegios que la Iglesia Católica y la Corona española han concedido a los franciscanos y las distintas órdenes religiosas de la Nueva España para facilitar su labor misionera entre los pueblos indígenas. Contiene bulas papales, decretos reales y actos del Concilio de Trento y del concilio provincial que regulaban el trabajo de las órdenes religiosas.| Errores en la foliación: Muchos. Formato: 8o. Dimensiones: 15 x 10 cm. Encuadernación: Vitela. Marginalia: notaciones/marcas mínimas en 185v, 440r, 441v. Corrección impresa pegada en 3r de índice. Cruces en 10r-12r de índice. Marcas de procedencia: El borde superior del texto tiene una marca de fuego del Convento del Carmen en Atlixco, Puebla (similar al identificador de marca BEFK-3013). Ilustraciones: Iniciales. Letra: Romana.

Condición física:

Falta la portada y todas las hojas antes de la hoja 113.| Missing title page and all front matter leaves preceding leaf 113.

Nota general:

Colofón: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċte Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."| Colophon: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċte Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

9. Advertencias para los confesores de los naturales

Subtitle:

primera parte

Título alternativo:

ADVERTENCIAS. PARA LOS CONFESSORES de los Naturales.

Subtítulo alternativo:

Primera Parte.

Creador / Contribuidor:

Bautista Viseo, Juan, franciscano, 1555-aproximadamente 1613 (autor)| Vera Cruz, Alonso de la, agustino, aproximadamente 1507-1584 (contribuidor)| Sahagún, Bernardino de, 1499-1590 (contribuidor)

Impresor(a):

Ocharte, Melchor, 1571-1616?| Ocharte Figueroa, Luis, activo en el siglo XVII

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1600

Repositorio de procedencia:

Kenneth Spencer Research Library, University of Kansas Libraries, University of Kansas

Clasificación local:

B620 pt. 1 (local)

Identificador digital:

pl_ksrl_003

Numero de paginas:

358 p.

Idioma:

Spanish| spa| Nahuatl languages| nah| Latin| lat

Género:

Manuales| Catecismos

Tema:

Confesión| Indígenas| Matrimonio| Ritos y ceremonias| Casta

Descripción:

Manual para misioneros que ministran a comunidades indígenas. Contiene un catecismo breve, confesionario y pautas de absolución en náhuatl y español. Hay una sección sobre relaciones familiares, con traducciones de términos al náhuatl, y el matrimonio. El autor también incluye una sección sobre \supersticiones e idolatrías\ extraída de una obra anterior de Fr. Bernardino de Sahagún. El autor sostiene que los frailes deben aplicar criterios más amplios para impartir el sacramento de la Penitencia entre los pueblos indígenas, teniendo en cuenta sus costumbres, su cultura y complicaciones en la evangelización, como la carencia de sacerdotes, el desconocimiento del idioma, entre otros.| Errores en la foliación: Muchos y duplicaciones. Formato: 8o. Dimensiones: 15 x 10 cm. Encuadernación: Vitela. Marginalia: Subrayado en 2r-4r y 36v. Notaciones/marcas mínimas en 1r, 2r, 3r, 7r, 9r, 10r, 11r, 14, 21r, 24-26r, 28v-30v, 73-74r y 108r. Marcas de procedencia: El borde superior del texto tiene una marca de fuego del Colegio de San Fernando en la Ciudad de México (similar al identificador de marca BF-12004). Ilustraciones: Xilografía del escudo de la Orden Franciscana en la portada e iniciales. Letra: Romana.

Nota general:

Colofón en la segunda parte: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċte Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."| Colophon in part 2: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueroa, Mexici, inRegio Collegio ſanċte Crucis, ſanċti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini 1601."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

10. Tercero catecismo y exposición de la doctrina cristiana, por sermones.

Subtitle:

para que los curas y otros ministros prediquen y enseñen a los indios y a las demás personas.

Título alternativo:

TERCERO CATHECISMO Y EXPOSICION DE LA Doċtrina Chriſtiana, por Sermones.

Subtítulo alternativo:

PARA QVE LOS CVRAS Y OTROS miniſtros prediquen y enſeñen a los Yndios y a las demas perſonas.

Creador / Contribuidor:

Iglesia Católica. Arquidiócesis de Lima (Perú) (autor)

Impresor(a):

Ricardo, Antonio, 1540? -1606

Lugar de publicación:

Peru (country)| Perú (country)

Año de publicación:

1585

Repositorio de procedencia:

Colecciones Especiales, Pontificia Universidad Católica del Perú

Clasificación local:

Bóveda (title)| X3 27 (local)

Identificador digital:

pl_pucp_001

Numero de paginas:

446 p.

Idioma:

Spanish| spa| Aymara| aym| Quechua| que

Género:

Sermones| Catecismos| Manuales

Tema:

Comportamiento humano| Filosofía| Sacramentos| Pecado| Indígenas

Descripción:

Doctrina y catecismo que contiene explicaciones morales y filosóficas sobre los fundamentos de la teología y vida cristiana. También contiene secciones sobre los catorce artículos de fe, los sacramentos, los diez mandamientos, los siete pecados mortales, las catorce obras de misericordia, los cinco sentidos y las tres partes del alma.| Signatura: [¶]⁸, AA-ZZ⁸, AAA-DDD⁸. Formato: 8o. Altura: 22 cm. Encuadernación: Pergamino. Marginalia: En portada, "concuerda con el original" y firma "Joseph de Acosta". Ilustraciones: Grabado xilográfico del anagrama de la Compañía de Jesús. Letra: Romana.

Condición física:

Ejemplar en buen estado de conservación.| Copy in good condition.

Nota general:

Colofón: "IMPRESSO CON LI-CENCIA DELA REAL AVDIEN-cia, en la Ciudad de los Reyes , por Anto-nio Ricardo primero Impreſſor en eſtos Reynos del Piru. AÑO DE M.D.L.XXXV. AÑOS Eſta taſſado vn Real por cada pliego,en papel."| Colophon: "IMPRESSO CON LI-CENCIA DELA REAL AVDIEN-cia, en la Ciudad de los Reyes , por Anto-nio Ricardo primero Impreſſor en eſtos Reynos del Piru. AÑO DE M.D.L.XXXV. AÑOS Eſta taſſado vn Real por cada pliego,en papel."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.