Doctrina cristiana, y catecismo para instrucción de los indios

Subtitle:

y de las demás personas, que han de ser enseñadas en nuestra santa fe

Título alternativo:

DOCTRINA CHRISTIANA, Y CATECISMO PARA INSTRVC-cion de los Indios,

Subtítulo alternativo:

y de las de mas perſo-nas, que han de ſer enſeñadas en nueſtra ſanċta Fe.

Creador / Contribuidor:

Iglesia Católica. Arquidiócesis de Lima (Perú) (autor)

Impresor(a):

Ricardo, Antonio, 1540? -1606

Lugar de publicación:

Peru (country)| México (country)

Año de publicación:

1584

Repositorio de procedencia:

Biblioteca General Histórica, Universidad de Salamanca

Clasificación local:

BG/26307 (local)

Identificador digital:

pl_usal_013

Numero de paginas:

136 p.

Idioma:

Quechua| que| Aymara| aym| Spanish| spa

Género:

Manuales| Catecismos| Sermones

Tema:

Indígenas| Concilios y sínodos diocesanos (derecho canónico)| Comportamiento humano| Misiones| Pecado

Descripción:

Catecismo en lengua quechua y aymara. Contiene una doctrina breve y abreviada, una breve discusión sobre los principios de la fe cristiana, notas sobre la traducción de la doctrina a las lenguas indígenas y sermones.| Signatura: AA⁸, A-I⁸, K¹². Formato: 4o. Dimensiones: 21.5 x 15.5 cm. Encuadernación: Pergamino con hierros dorados. Marcas de procedencia: Exlibris del Colegio Real de la Compañía de Jesús de Salamanca. Ilustraciones: Xilografías del escudo de la Compañía de Jesús en la portada y colofón, ornamentales e iniciales. Letra: Romana.

Nota general:

Colofón: "Impreſſo en la Ciudad de los Reyes, por Antonio Ricardo, primero Impreſſor en eſtos Reynos del Piru. Año de M.D.LXXXIIII." Texto a plana en castellano y paralelo a dos columnas en quechua y aymara. Esta encuadernado con Confessionario para los curas (1585) y Tercero cathecismo (1585).| Spanish text spans entire page and the Quechua and Aymara versions are in two parallel columns beneath it. It is bound with Doctrina christiana (1584) and Tercero catechismo (1585). Colophon: "Impreſſo en la Ciudad de los Reyes, por Antonio Ricardo, primero Impreſſor en eſtos Reynos del Piru. Año de M.D.LXXXIIII."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.