Advertencias para los confesores de los naturales
- Label
- primera parte
- Label
- ADVERTENCIAS. PARA LOS CONFESSORES de los Naturales
- Label
- Primera parte.
- Label
- Bautista Viseo, Juan, franciscano, 1555-aproximadamente 1613 (autor)| Vera Cruz, Alonso de la, agustino, aproximadamente 1507-1584 (contribuidor)| Sahagún, Bernardino de, 1499-1590 (contribuidor)
- Label
- Ocharte, Melchor, 1571-1616?| Ocharte Figueroa, Luis, activo en el siglo XVII
- Label
- Mexico (country)| México (country)
- Label
- 1600
- Label
- Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Harvard University
- Label
- pl_doak_002
- Label
- 358 p.
- Label
- Spanish| spa| Nahuatl languages| nah| Latin| lat
- Label
- Manuales| Catecismos
- Label
- Confesión| Indígenas| Matrimonio| Ritos y ceremonias| Casta
- Label
- Manual para misioneros que ministran a comunidades indígenas. Contiene un catecismo breve, confesionario y pautas de absolución en náhuatl y español. Hay una sección sobre relaciones familiares, con traducciones de términos al náhuatl, y el matrimonio. El autor también incluye una sección sobre "supersticiones e idolatrías" extraída de una obra anterior de Fr. Bernardino de Sahagún. El autor sostiene que los frailes deben aplicar criterios más amplios para impartir el sacramento de la Penitencia entre los pueblos indígenas, teniendo en cuenta sus costumbres, su cultura y complicaciones en la evangelización, como la carencia de sacerdotes, el desconocimiento del idioma, entre otros.| Signatura: [A] ⁸ B⁸ C⁸ (C⁸ + 1) D-P⁸, ²A-G⁸ χ² [$ ⁴ (-F⁴) con signo, falta de M4 como M3]; ff. [8], 1-14, 14, 15-112, [58]. Foliation errors: 14, 272 repeated. Formato: 8o. Altura: 14 cm. Encuadernación: Vitela moderna. Marginalia: Ninguna. La copia tiene la descripción publicada por el librero dentro de la tapa frontal, que dice: "Esta copia tiene solo 8 hojas preliminares, en lugar de 12 (como lo indica Palau)". Ilustraciones: Grabados en la portada (xilografía del emblema de la orden franciscana), iniciales, grabados (emblema de los franciscanos, diferente al de la portada) en versos de [(*) 4] y [(*) 8]. Letra: Romana.
- Label
- Colofón en la segunda parte: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueros, Mexici, in Regio collegio sancte crucis, sancti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini, 1601".| Colophon in part 2: "Excudebat Ludouicus Ocharte Figueros, Mexici, in Regio collegio sancte crucis, sancti Iacobi de Tlatilulco. Anno Domini, 1601".
- Label
- https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
- Label
- Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.